MTN Group Ltd. has taken legal action against the terms of a highly anticipated auction of new broadband spectrum in South Africa, saying the company and rival Vodacom Group Ltd. are being shut out of bidding for the most appealing 5G bandwidth.